Aller au contenu

Convertir MKV en VOB

Vous créez un DVD à partir d'une vidéo MKV ? Convertissez-la en VOB au standard DVD avec de la vidéo MPEG-2 et du son Dolby Digital, puis importez-le dans votre logiciel de création de DVD.

Fusionner des vidéos
Compatible avec
  • MP4
  • MOV
  • AVI
  • VOB
  • MKV
  • WEBM
  • MPG
  • MPEG
  • M4V
  • 3GP
  • TS
  • MTS
  • M2TS
  • Fonctionne dans votre navigateur
  • 100 % gratuit
  • Privé
De
Vers

Comment convertir un MKV en VOB

  1. Ajoutez le fichier MKV

    Ajoutez le fichier .mkv. Si une vidéo est découpée en parties, ajoutez-les toutes dans l'ordre pour obtenir un seul VOB.

  2. Convertissez au format DVD

    Choisissez VOB et cliquez sur Convertir en VOB. L'image est mise à la taille DVD et réencodée en MPEG-2, et le son en AC3.

  3. Enregistrez le VOB

    Téléchargez le VOB une fois terminé. Votre navigateur ne peut pas le lire : vérifiez-le dans votre outil de création de DVD.

Pourquoi utiliser Adapterry

  • Rien n'est envoyé

    Vos vidéos sont traitées dans votre navigateur et ne quittent jamais votre appareil.

  • Aucun compte requis

    Ouvrez la page et lancez-vous. Pas d'e-mail, pas de mot de passe.

  • Pas de filigrane

    Votre vidéo sort propre, sans aucun logo incrusté.

  • Fonctionne hors ligne

    Une fois la page et le moteur vidéo chargés, vous pouvez continuer à travailler sans connexion Internet.

Formats pris en charge

Ajoutez des fichiers MP4, MOV, AVI, VOB, MKV, WebM, MPG, M4V, 3GP, TS ou MTS, ou un mélange, et récupérez un seul MP4, MOV, AVI ou VOB, ou un MP3 du son. Le MP4 est celui qui se lit presque partout.

EntréeMP4MOVAVIVOBMKVWEBMMPGMPEGM4V3GPTSMTSM2TSSortieMP4MOVAVIVOBMP3
Voir tous les formats

Faire tenir un MKV sur un DVD

Les fichiers MKV sont souvent en HD, alors que la vidéo DVD est en 720x480 à 29.97 fps (NTSC) ou en 720x576 à 25 fps (PAL). Adapterry choisit NTSC ou PAL d'après la fréquence d'images de votre vidéo, et le 16:9 ou le 4:3 d'après ses proportions, en ajoutant des bandes noires au lieu d'étirer l'image.

C'est toujours une conversion complète. La première piste audio passe en AC3 et les sous-titres ne sont pas repris. Un VOB seul n'est pas un disque lisible : c'est le logiciel de création de DVD qui ajoute les menus et le grave.

Questions et réponses

Quelle résolution un MKV obtient-il en VOB ?

La résolution DVD : 720x480 en NTSC ou 720x576 en PAL. Un MKV HD ou Full HD est réduit pour s'y adapter.

Un MKV en 16:9 aura-t-il l'air écrasé sur le DVD ?

Non. Une vidéo panoramique est écrite en 16:9, et des bandes noires sont ajoutées là où les proportions ne correspondent pas : rien n'est étiré.

Les sous-titres du MKV sont-ils incrustés dans le VOB ?

Non. Les sous-titres ne sont pas repris, et seule la première piste audio est utilisée.

Un VOB équivaut-il à un DVD terminé ?

Non. Un VOB contient la vidéo et le son, mais un disque lisible se fait avec un logiciel de création de DVD, qui ajoute les menus et le grave.

Combien de temps prend la conversion MKV en VOB ?

Cela dépend de la durée de la vidéo et de votre ordinateur. Chaque conversion MKV en VOB est complète, donc une vidéo de la durée d'un film peut prendre un bon moment. Gardez l'onglet ouvert.